Beispiele für die Verwendung von "сезоны" im Russischen mit Übersetzung "сезону"

<>
Победитель пятого сезона телепроекта "Шанс". Переможець 5 сезону телепроекту "Шанс".
Начало нынешнего охотничьего сезона переносится. Початок цьогорічного сезону полювання переноситься.
Вышел трейлер нового сезона "Шерлока" Вийшов трейлер нового сезону "Шерлока"
Закрытие концертного сезона МАСО "Слобожанский" Закриття концертного сезону МАСО "Слобожанський"
Шокирующие скидки в начале сезона! Шокуючі знижки на початку сезону!
Приближается начало весенней части сезона. Наближається початок весняної частини сезону.
Новинки сезона от ТМ "Рудь"! Новинки сезону від ТМ "Рудь"!
Меховой жилет - главный тренд сезона! Хутряний жилет - головний тренд сезону!
Для летнего сезона (май-август): Для літнього сезону (травень-вересень):
Чего ждать от предстоящего сезона? Чого чекати від наступного сезону?
свадьба весеннего сезона (Дресс-игры) весілля весняного сезону (Дрес-ігри)
Суперфиналистка второго сезона украинского "Голоса. Суперфіналістка другого сезону українського "Голосу.
Открытие этого сезона - "Apres ski". Відкриття цього сезону - "Apres ski".
Специальное предложение для лыжного сезона Спеціальна пропозиція для лижного сезону
Скоро начало новогоднего туристического сезона. Незабаром початок новорічного туристичного сезону.
Закрытие 77-го концертного сезона. Закриття 70-го концертного сезону!
Открытие пляжного сезона VODA club Відкриття пляжного сезону VODA club
Сезона затяжных проливных дождей нет. Сезону затяжних проливних дощів немає.
Младшая Зачарованная (до 4 сезона). Молодша Зачарована (до 4 сезону).
В разгар сезона работает няня. У розпал сезону працює няня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.