Beispiele für die Verwendung von "секунд" im Russischen

<>
einblenden
Большинство "разговоров" длятся 30 секунд. Більшість "розмов" тривають 30 секунд.
Взрывается через несколько секунд после броска. Вибухає через 4 секунди після кидання.
Его голос завораживает с первых секунд. Її голос зачаровує з перших хвилин.
Сама сделка проводится за доли секунд. Сама угода проводиться в лічені секунди.
Быстрое растворение таблеток - 30 секунд. Швидке розчинення таблеток - 30 секунд.
Двигатели проработали 2 минуты и 47 секунд. Двигуни відпрацювали 2 хвилини і 33 секунди.
Через десять секунд раздался мощнейший взрыв. Через 15 хвилин пролунав потужніший вибух.
Можно заработать на торговом счете за несколько секунд. На торгівельний рахунок можна скористатися за лічені секунди.
Обрабатывайте заказ за 15 секунд. Обробляйте замовлення за 15 секунд.
Спортсмен проплыл дистанцию за 56.56 секунд. Спортсмен проплив дистанцію за 54,66 секунди.
Результат на экране появиться через 8 секунд. Результат відображається на екрані протягом 8 хвилин.
Толчки длились около 40 секунд. Поштовхи тривали майже 40 секунд.
Разгон до "сотни" занимает 6,5 секунд. Прискорення до "сотні" займає 6,5 секунди.
Залп продолжался около 10 секунд. Залп тривав близько 10 секунд.
per - период повторения теста (секунд). per - період повторення тесту (секунд).
Спаривание длится менее 30 секунд. Спарювання триває менше 30 секунд.
Ультразвуковая дегазация воды (5 секунд) ультразвукова дегазація води (5 секунд)
Подождать 30 секунд, разлить чай. Зачекати 30 секунд, розлити чай.
Быстрый нагрев, всего несколько секунд Швидке нагрівання, лише кілька секунд
Keep alive время ожидания, секунд. Keep alive час очікування, секунд.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen