Beispiele für die Verwendung von "сельскохозяйственную" im Russischen
Übersetzungen:
alle129
сільськогосподарської22
сільськогосподарський22
сільськогосподарські14
сільськогосподарська13
сільськогосподарського13
сільськогосподарських12
сільськогосподарське10
сільськогосподарським10
сільськогосподарську5
сільськогосподарському3
аграрна1
сільсько-господарська1
сільськогосподарській1
сільськогосподарською1
сільськогосподарськими1
Окончил Черновицкую областную годовалую сельскохозяйственную школу.
Закінчив Чернівецьку обласну однорічну сільськогосподарську школу.
Окончил Украинскую сельскохозяйственную академию (1971), зоотехник.
Закінчив Українську сільськогосподарську академію (1971), зоотехнік.
Продукция - купить сельскохозяйственную технику завода Кобзаренко
Продукція - купити сільськогосподарську техніку завода Кобзаренка
В 1982 году окончил Тимирязевскую сельскохозяйственную академию.
У 1982 році закінчив Тимірязевську сільськогосподарську академію.
В 1955 году окончил Ростовскую сельскохозяйственную школу.
У 1955 році закінчив Ростовську сільськогосподарську школу.
Объем сельскохозяйственного производства уменьшился наполовину.
Виробництво сільськогосподарської продукції скоротилося наполовину.
Серьезно осваивает сельскохозяйственный ассортимент шин.
Серйозно освоює сільськогосподарський асортимент шин.
Строительная и сельскохозяйственная техника (наружная)
Будівельна та сільськогосподарська техніка (зовнішня)
Бухгалтерия сельскохозяйственного предприятия для Украины.
Бухгалтерія сільськогосподарського підприємства для України.
Утилизация органических отходов сельскохозяйственных ферм.
Утилізація органічних відходів сільськогосподарських ферм.
Частное арендное сельскохозяйственное предприятие "Гарант".
Приватне орендне сільськогосподарське підприємство "Гарант".
Ахсуйский район является сельскохозяйственным районом.
Агсуйський район є сільськогосподарським районом.
предоставляет льготы по сельскохозяйственному налогу;
надає пільги по сільськогосподарському податку;
Неолитическая (сельскохозяйственная) революция и ее последствия.
Неолітична (аграрна) революція та її наслідки.
Образование: Украинская сельскохозяйственная академия, ученый агроном;
Освіта: Українська сільсько-господарська академія, вчений агроном;
Используется также в сельскохозяйственной и противопожарной авиации.
Також використовується у сільськогосподарській та протипожежній авіації.
Баранья являлась важным сельскохозяйственным регионом Венгерского королевства.
Бараня була важливою сільськогосподарською областю Угорського королівства.
Уровень самообеспечения сельскохозяйственными продуктами достигает 85%.
Рівень самозабезпеченості сільськогосподарськими продуктами сягає 85%.
Работал зоотехником сельскохозяйственной опытной станции.
Працював зоотехніком сільськогосподарської дослідної станції.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung