Ejemplos del uso de "семейной" en ruso

<>
mostrar
Это немаловажный аспект семейной жизни. Це важливий аспект сімейного життя.
Отличное решение для семейной пары с ребёнком. Хороший варіант для сімейних пар з дитиною.
Преимущества семейной стоматологии Alex Dental Переваги сімейної стоматології Alex Dental
Гитлер вырос в авторитарной семейной среде. Гітлер виріс в авторитарному сімейному середовищі.
Несколько слов об украинской семейной медицине. Декілька слів про українську сімейну медицину.
Между семейной и школьной подпиской? Між сімейною та шкільною підпискою?
Костел долгое время служил семейной усыпальницей. Костел довгий час слугував родинною усипальницею.
Поможем семейной ферме "выйти из тени" Допоможемо сімейній фермі "вийти з тіні"
Убит Юрием во время семейной ссоры. Вбитий Юрієм під час родинної сварки.
Похоронен в семейной усыпальнице Габсбургов. Похований у родинній усипальниці Габсбургів.
Отличное место для семейной жизни. Чудове місце для сімейного життя.
Нужен фотограф для семейной фотосессии Потрібен фотограф для сімейної фотосесії
Наиболее "семейной" оказалась Закарпатская область. Найбільш "сімейною" виявилася Закарпатська область.
Она может быть индивидуальной, групповой, семейной. Вона може бути індивідуальною, родинною, груповою.
Общие интересы необходимы в семейной паре. Загальні інтереси необхідні в сімейній парі.
Подготовка старшеклассников к семейной жизни. Підготовка старшокласників до сімейного життя.
Временное надгробие для семейной могилы Тимчасовий надгробок для сімейної могили
Общая родовая собственность заменялась семейной. Загальна родова власність замінялася сімейною.
По семейной традиции избрал карьеру военного. За родинною традицією обрав військову кар'єру.
Гребенников И.В. Основы семейной жизни. Гребенников І.В. Основи сімейного життя.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR