Beispiele für die Verwendung von "семенами" im Russischen

<>
Гома данго посыпается семенами кунжута. Гома данго посипається насінням кунжуту.
Зрелые шишки 7-8 мм, с 1-2 семенами. Зрілі шишки 7-8 мм, з 1-2 насінинами.
Размножается вегетативно или семенами [4]. Розмножується вегетативно або насінням [4].
Зрелые шишки 8-12 мм, с 2-4 семенами. Зрілі шишки 8-12 мм, з 2-4 насінинами.
Питается рисом и семенами трав. Харчується рисом і насінням трав.
Размножение флокса семенами в грунт. Розмноження флокса насінням у ґрунт.
Размножение семенами и вегетативным способом Розмноження насінням і вегетативним способом
Галеты с льном и семенами тыквы Галети з льоном та насінням гарбуза
Макароны "ЗДОРОВЬЕ" № 10 с семенами амаранта Макарони "Здоров'я" № 10 з насінням амаранту
Макароны "Здоровье" № 14 с семенами расторопши Макарони "Здоров'я" № 14 з насінням розторопші
Культура хорошо размножается семенами и вегетативно. Культура добре розмножується насінням і вегетативно.
Семена проса в чашках Петри Насіння проса в чашках Петрі
Имя продукта: Черный арбуз Семена Ім'я продукту: Чорний кавун Семена
Максимальная плодовитость - 6 млн. семян. Максимальна плодючість - 6 млн. насінин.
Предотвращает образование плесени в семенах; Запобігає утворенню цвілі в насінні;
Семена: с длинными одноклеточными волосками. Насінини - з довгими одноклітинними волосками.
"Вожделеющее семя" (англ. The Wanting Seed; "Бажане сім'я" (англ. The Wanting Seed;
Другие названия: хлебное семя, сладкий тмин.... Інші назви: хлібне зерно, солодкий кмин.
Семена гречихи Собственное производство Гранби Насіння гречки Власне виробництво Гранбі
Пересечение с ул. Семёна Челюскина. Перетин з вул. Семена Челюскіна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.