Beispiele für die Verwendung von "сепаратист" im Russischen

<>
einblenden
Я выбрал третий ", - рассказал сепаратист. Я вибрав третій ", - розповів сепаратист.
Сепаратист был объявлен в розыск. Сепаратиста було оголошено у розшук.
Установлено, что задержанный - сепаратист со стажем. Встановлено, що затриманий - сепаратист зі стажем.
"Сепаратист" был в группе быстрого реагирования. "Сепаратист" був у групі швидкого реагування.
Концерт под носом у сепаратистов. Концерт під носом у сепаратистів.
Донецкие сепаратисты замыкают Топ-3. Донецькі сепаратисти замикають Топ-3.
Об этом сообщили подконтрольные сепаратистам сайты. Про це повідомляють підконтрольні сепаратистам інформресурси.
В Сети появился видеоролик "Сдай сепаратиста" В інтернеті з'явилося відео "Здай сепаратиста"
Видео с разбором стрельбы сепаратистами. Відео з розбором стрільби сепаратистами.
Предварительная причина аварии - взрывчатка сепаратистов. Попередня причина аварії - вибухівка сепаратистів.
На них охотятся вооруженные сепаратисты! На них полюють озброєні сепаратисти!
Они "помогают" сепаратистам в расшатывании ситуации. Вони "допомагають" сепаратистам в розхитуванні ситуації.
СБУ завершила расследование по делу "николаевского сепаратиста" СБУ завершила розслідування кримінальної справи "миколаївського сепаратиста"
"Основные дороги в городе контролируются сепаратистами. "Основні дороги в місті контролюються сепаратистами.
Один из сепаратистов зачитывает постановление: Один з сепаратистів зачитує постанову:
Донецкие сепаратисты создали свою "народную армию" Донецькі сепаратисти створили свою "народну армію"
Россия отрицает факт поставки вооружения сепаратистам. Росія заперечує надання військової допомоги сепаратистам.
Обстрелы сепаратистов не останутся безнаказанными. Обстріли сепаратистів не залишаться безкарними.
Сепаратисты просят подключиться к борьбе женщин. Сепаратисти просять підключитися до боротьби жінок.
Он проезжал через подконтрольный сепаратистам Луганск. Він проїжджав через підконтрольний сепаратистам Луганськ.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen