Beispiele für die Verwendung von "симпатии" im Russischen
Молодая писательница сразу получила читательские симпатии.
Молода письменниця відразу здобула читацькі симпатії.
• Факторы симпатии, совместимости, доверия и убедительности.
• Фактори симпатії, сумісності, довіри та переконливості.
Уровень взаимной симпатии в межличностных отношениях.
рівень взаємної симпатії в міжособистісних стосунках.
Встречаются также индивидуальные симпатии и антипатии.
Зустрічаються також індивідуальні симпатії та антипатії.
Победители выбирались на основании зрительских симпатий.
Переможці визначались згідно з глядацькими симпатіями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung