Exemples d'utilisation de "системы" en russe
Traductions:
tous3932
системи1409
система1267
систем436
систему330
системою202
системі171
системами77
системах34
системам6
лицензирует расчетные системы кредитных учреждений.
ліцензування розрахункових систем кредитних установ.
PayPal - международной электронной платежной системы.
PayPal - міжнародною електронна платіжною системою.
Привлечение рефералов или ожидание рефералов от системы
Залучайте рефералів або чекайте рефералів у системі
высокая производительность и масштабируемость системы
висока продуктивність і масштабованість системи
Основные изменения затронули системы обмолота и очистки.
Основні зміни зачепили систему обмолоту и очистки.
Тип конфиденциальные документы на системы обработки текстов
Тип конфіденційні документи в системі обробки тексту
Обусловленность реально существующей системы общественных отношений.
Обумовленість реально існуючою системою суспільних відносин.
Копия справки направляется в сообщениях системы "Клиент-Банк".
Копія довідки надсилається через повідомлення системі "Клієнт-Банк".
Requirements - Системы менеджмента информационной безопасностью.
Requirements - Система менеджменту інформаційної безпеки.
Строительство структурированной кабельной системы (СКС).
Проектування структурованих кабельних систем (СКС).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité