Beispiele für die Verwendung von "скала" im Russischen

<>
¦ Природные: Долина Рейна, скала Лорелей. ■ Природні: Долина Рейну, скеля Лорелей.
1776 - открыт театр "Ла Скала". 1776 - Відкрито театр "Ла Скала".
Неизменной осталась лишь Чертова скала. Незмінною залишилася лише Чортова скеля.
Ведущим Рестлмании XXVII стал Скала. Ведучим Реслманії XXVII був Скала.
"Морская скала", 1872 Джордж Иннес. "Морська скеля", 1872 Джордж Іннес.
Скала, расположенная в Западной Австралии. Скала, розташована в Західній Австралії.
Военно-исторический объект "Скала" - это: Військово-історичний об'єкт "Скеля" - це:
Предыдущие клубы: "Скала" (Стрый), "Карпаты" (Львов). Попередні клуби: "Скала" (Стрий), "Карпати" (Львів).
Но Сталинград стоял, как скала. Але Сталінград стояв, як скеля.
С 1903 года - солист "Ла Скала". Від 1903 року - соліст "Ла Скала".
Чемпионом Галичины стала "Скала" (Стрый). Чемпіоном Галичини стала "Скеля" (Стрий).
Гастролировал в Москве с Ла Скала. Гастролював в Москві з Ла Скала.
Красная Скала, красный, красный известь Червона скеля, червоний, червоний вапно
Экскурсия в военно-исторический музей "Скала". Екскурсія в військово-історичний музей "Скала".
Дуэйн "Скала" Джонсон - известный американский рестлер. Двейн "Скеля" Джонсон, популярний американський актор.
Скала "Пьющий слон" - геологический памятник природы; Скала "П'ючий слон" - геологічний пам'ятник природи;
Поиск по разделу сайта Скала "Монах" Пошук по розділу сайта Скеля "Монах"
"Ла Скала" вновь открыли в 1946 году. "Ла Скала" знову відкрили в 1946 році.
Вдали - местная скала "Puntan Dos Amantes". Вдалині - місцева скеля "Puntan Dos Amantes".
Скала изучалась с 210-го по 225-й сол. Скала вивчалася з 210-го по 225-й сол.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.