Beispiele für die Verwendung von "складами" im Russischen mit Übersetzung "складу"

<>
Кровельный лист Используется для склада Покрівельний лист Використовується для складу
• забор груза со склада заказчика • забір вантажу зі складу замовника
Начальное значение Вычитать со склада Початкове значення Віднімати зі складу
Об открытии склада в Мелитополе Про відкриття складу в Мелітополі
Переезд склада в городе Чаплинка Переїзд складу в місті Чаплинка
Стартовая На усмотрение склада 3% Стартова На розсуд складу 3%
Переезд склада в городе Вараш Переїзд складу в місті Вараш
Емкость склада составляет 5814 паллет. Місткість складу становить 5814 палет.
Оно зависит от загруженности склада. Воно залежить від завантаженості складу.
Учет склада (адресная система хранения) Облік складу (адресна система зберігання)
Документ списывает товар со склада; Документ списує товар зі складу;
Пожар быстро перекинулся внутрь склада. Вогонь швидко перекинувся всередину складу.
Расстояние от склада до узловых объектов: Відстань від складу до вузлових об'єктів:
Забираете их прямо с нашего склада. Забираєте їх прямо з нашого складу.
Базис поставки: самовывоз со склада Поставщика. Умови поставки - самовивіз зі складу Постачальника.
каталожный поставщик со склада в Киеве; каталожний постачальник зі складу в Києві;
Требуется недорогое отопительное оборудование для склада? Потрібне недороге опалювальне обладнання для складу?
Акции, распродажи со склада "ПАК-ТРЕЙД" Акції, розпродаж зі складу "ПАК-ТРЕЙД"
Сгорело 30 тыс. кв. м склада. Згоріло 30 тисяч квадратних метрів складу.
Зарегистрируйтесь и получите адрес нашего склада Зареєструйтесь та отримайте адресу нашого складу
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.