Beispiele für die Verwendung von "скульптуру" im Russischen mit Übersetzung "скульптура"

<>
Скульптура Шивы XIV - XV века Скульптура Шиви XIV - XV століття
Киевлянам новая скульптура не понравилась. Киянам нова скульптура не сподобалася.
В Шумере неплохо развилась скульптура. У Шумері добре розвинулася скульптура.
Скульптура установлена на железобетонном постаменте. Скульптура встановлена на залізобетонному постаменті.
Однако и скульптура постепенно деградирует. Однак і скульптура поступово деградує.
Скульптура выполнена из синтетического компаунда. Скульптура виконана з синтетичного компаунда.
Накануне войны скульптура бесследно исчезла. Напередодні війни скульптура безслідно зникла.
Монументальная скульптура тоже была деревянной. Монументальна скульптура також була дерев'яною.
Особое распространение получила портретная скульптура. Достатньо поширеною була портретна скульптура.
Скульптура "Перекуём мечи на орала" Скульптура "Перекуємо мечі на орала"
Скульптура Васуки в храме Аллахабада. Скульптура Васукі в храмі Аллахабада.
"Glypton" по-гречески значит скульптура. "Glypton" грецькою означає скульптура.
Резьба камень декоративная скульптура лягушки Різьба камінь декоративна скульптура жаби
Скульптура излучает величие и блеск. Скульптура випромінює велич і блиск.
Скульптура обращена лицом к площади. Скульптура повернута лицем до площі.
Фонарь китайский / скульптура фонарь: баржа Ліхтар китайський / скульптура ліхтар: баржа
Живопись и скульптура Людмили Давыденко. Живопис та скульптура Людмили Давиденко.
Постепенно скульптура подчиняется особым программам. Поступово скульптура підкоряється особливим програмам.
Над ними возвышается скульптура артистки. Над ними підноситься скульптура акторки.
Мастер-класс "Скульптура из сена" Майстер-клас "Скульптура з сіна"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.