Beispiele für die Verwendung von "славилась" im Russischen

<>
einblenden
Осетия всегда славилась своими спортивными достижениями. Чернігів завжди славився своїми спортивними досягненнями.
Чехословакия всегда славилась своими оружейниками. Чехословаччина завжди славилася своїми зброярами.
Она славилась выращиванием красивых лошадей. Вона славилась вирощуванням гарних коней.
Издавна деревня Гжель славилась своими глинами. Село Гжель здавна славилось своїми глинами.
Чтобы славилась пред русским чайхана, Щоб славилася перед російським чайхана,
Христиновка еще тогда славилась хлебным рынком. Христинівка ще тоді славилась хлібним ринком.
Область также славилась термальными источниками. Область також славилася термальними джерелами.
Русь славилась своей школой иконописи. Русь славилася своєю школою іконопису.
Область изобиловала пастбищами, славилась скотоводством. Область рясніла пасовищами, славилася скотарством.
Мазурии славилась своими домами-мазанками. Мазурія славилася своїми хатами-мазанками.
Украина издавна славилась своей кухней. Україна завжди славилася своєю кухнею.
Жаклин славилась красотой и шармом. Жаклін славилася красою і шармом.
Иё славилась горячими источниками района Дого. Ійо славилася гарячими джерелами району Доґо.
Её семья славилась давними литературными традициями. Її родина славилася давніми літературними традиціями.
Испания издревле славилась своим целительным искусством. Іспанія спрадавна славилася своїм цілющим мистецтвом.
Администрация учреждения славилась своей неподкупной жестокостью. Адміністрація установи славилася своєю непідкупною жорстокістю.
Россия всегда славилась своими природными богатствами. Україна завжди славилася своїми природними багатствами.
Село издавна славилось лечебными водами. Закарпаття віддавна славиться лікувальними водами.
Своими садами Хвалынск славился издавна. Своїми садами Хвалинськ славився здавна.
Его продукция славится высоким качеством. Її продукція славилася високою якістю.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen