Beispiele für die Verwendung von "следами" im Russischen mit Übersetzung "слідами"
Übersetzungen:
alle193
сліди68
слід34
слідів30
слідом16
слідах15
слідами12
сліду10
далі3
слідам2
глибокий слід1
зі слідами1
вслід1
д) обнаружение трупа со следами насильственной смерти.
д) знайдення трупа зі слідами насильницької смерті.
Характеризуется среднегорным рельефом со следами древнего оледенения.
Характеризується середньогірським рельєфом із слідами стародавнього заледеніння.
Оперативники по горячим следам установили злоумышленника.
Поліцейські за гарячими слідами встановили зловмисників.
Правоохранители по горячим следам задержали злоумышленника.
Правоохоронці за гарячими слідами затримали зловмисника.
Оперативникам удалось задержать его по горячим следам ".
Правоохоронцям вдалося затримати хабарника за гарячими слідами ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung