Beispiele für die Verwendung von "сложилась" im Russischen
Übersetzungen:
alle97
склалася40
склався10
склалась9
склалося7
склалися4
сформовані4
сформувався3
сформована2
цієї2
сформованої2
сформовану2
виникла2
складеться2
усталений1
яка склалася1
сформованою1
сформувалася1
складалися1
складалося1
склалось1
сформований1
Сложилась определенная практика регулирования бюджетных доходов.
Склалась певна практика регулювання бюджетних доходів.
По поставкам лекарств, ситуация сложилась критично.
Щодо поставок ліків, ситуація склалась критична.
В районе сложилась многоотраслевая промышленность стройматериалов.
У районі склалась багатогалузева промисловість будматеріалів.
Сложилась мировая капиталистическая система хозяйства.
Склалася світова капіталістична система господарства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung