Beispiele für die Verwendung von "сложить" im Russischen mit Übersetzung "складені"

<>
einblenden
Сложен преимущественно гнейсами и сланцами. Складені переважно гнейсами і сланцями.
Сложенные руки человека образуют чашу. Складені руки людини утворюють чашу.
Острова сложены преимущественно изверженными породами.... Острови складені переважно виверженими породами.
Сложены кристаллическими и карбонатными породами. Складені кристалічними і карбонатними породами.
Горы сложены докембрийскими кристаллическими породами. Гори складені докембрійськими кристалічними породами.
Сложены преимущественно известняками и флишем. Складені переважно вапняками і флишем.
Свиньи пропорционально сложены, крепкой конституции. Свині пропорційно складені, міцній конституції.
Геологически Баскские горы сложены известняками. Геологічно Баскські гори складені вапняками.
Матрас сложены на две части Матрац складені на дві частини
Геологически сложены галечником и кремнем. Геологічно складені галечником та кремнієм.
до 475 м. Сложены преим. до 475 м. Складені переважно.
Стены сложены из камня латерит. Стіни складені з каменю латерит.
Возвышенность сложена преимущественно гранитами и гнейсами. Хребти складені переважно гранітами і гнейсами.
Геологически горы сложены известняком, частично - мрамором. Геологічно гори складені вапняком, частково - мармуром.
Океанические плато сложены толеитовыми MORB базальтами. Океанічні плато складені толеїтовими MORB базальтами.
Крымские горы сложены преимущественно осадочными породами. Кримські гори складені переважно осадовими породами.
Сложены преимущественно базальтовыми лавами и туфами. Складені переважно базальтовими лавами і туфами.
М. г. п. обычно сложены силикатами. М. р. п. зазвичай складені силікатами.
Сложены известняками, флишем и вулканическими породами. Складені вапняками, флишем і вулканічними породами.
Губы красные и сложены в усмешке. Губи червоні і складені в усмішці.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen