Beispiele für die Verwendung von "смешанные" im Russischen

<>
Растительность: хвойные и смешанные леса. Рослинність: хвойні і змішані ліси.
21 Фиолетовый и розовый смешанные цветы 21 фіолетових та рожевих змішаних квітів
Наибольшие площади занимают смешанные группировки. Найбільші площі займають мішані угруповання.
Смешанные тропические цветы и орхидеи. Змішані тропічні квіти та орхідеї.
Фиолетовый и розовый смешанные цветы BQP133 Фіолетовий і рожевий змішаних квіти BQP133
преобразовать смешанные дроби в неправильные; перетворити мішані дроби в неправильні;
Цыпленок и смешанные куриные обеды Курча і змішані курячі обіди
23 фиолетовый и розовый смешанные цветы 23 фіолетовий і рожевий змішаних квіти
Образует чистые и смешанные леса. Створює чисті і мішані ліси.
Смешанные фиолетовые и розовые цветы Змішані фіолетові та рожеві квіти
превратить смешанные числа в неправильные дроби; перетворити мішані числа в неправильні дроби;
5 Смешанные Шарики Каймановы острова 5 Змішані Кульки Кайманові острови
На севере области преобладают смешанные леса. На півночі області переважають мішані ліси.
Смешанные цветы и плюшевый медведь Змішані квіти і плюшевий ведмедик
Пример 5: Умножить смешанные числа: и Приклад 5: Помножити мішані числа: та
Смешанные цветы в пастельных тонах Змішані квіти в пастельних тонах
Потом перешла в смешанные единоборства. Потім перейшла в змішані єдиноборства.
Смешанные жанры, например трагикомедия, вытесняются. Змішані жанри, наприклад трагікомедія, витісняються.
На части рвались смешанные семьи. На частини рвалися змішані сім'ї.
Посадите смешанные цветы вместо травы Посадіть змішані квіти замість трави
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.