Beispiele für die Verwendung von "смешанные" im Russischen mit Übersetzung "змішаній"

<>
Работают художники в смешанной технике. Працює автор в змішаній техніці.
Он проводился по смешанной системе. Вони проходили по змішаній системі.
• Предприятие, основанное на смешанной форме собственности. > підприємство, засноване на змішаній формі власності.
контракт с оплатой в смешанной форме. Контракти з оплатою в змішаній формі.
иногда опера идёт в смешанной редакции. іноді опера йде в змішаній редакції.
Спортсмены разыграли награды в смешанной эстафете.... Спортсмени розіграли нагороди у змішаній естафеті.
Победила в смешанной эстафете сборная Норвегии. Перемогла у змішаній естафеті збірна Норвегії.
В смешанной экономике роль государства возрастает. У змішаній економіці роль держави зростає.
Бронзовый призёр Универсиады 2015 в смешанной эстафете. Бронзовий призер Універсіади 2015 в змішаній естафеті.
Эффективно при диффузной и смешанной формах заболевания. Ефективно при дифузійній та змішаній формах захворювання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.