Beispiele für die Verwendung von "смотрю" im Russischen mit Übersetzung "дивимося"

<>
Kia Sportage рестайлинг, смотрим впереди. Kia Sportage рестайлінг, дивимося попереду.
Сегодня мы смотрим на Гильдию... Сьогодні ми дивимося на Гільдію...
Смотрим обалденный спуск на лонгборде. Дивимося обладнаний спуск на лонгборді.
Смотрим в хелп и видим: Дивимося в хелп і бачимо:
Пример online работ (Внимательно смотрим) Приклад online робіт (Уважно дивимося)
Поэтому смотрим, что нас окружает. Тому дивимося, що нас оточує.
Мы с уверенностью смотрим в будущее. Ми з упевненістю дивимося в майбутнє.
По телевизору смотрим только учебную программу. По телевізору дивимося тільки навчальну програму.
Мы всегда смотрим правде в глаза. Ми завжди дивимося правді в очі.
Смотрим какие ключевые слова используют конкуренты Дивимося які ключові слова використовують конкуренти
Что мы смотрим на снежную гладь? Що ми дивимося на снігову гладь?
мы имеем волшебную книгу мы смотрим!! ми маємо чарівну книгу ми дивимося!!
Потому что смотрим под неверным углом. Тому що дивимося під неправильним кутом.
Создаем и смотрим светлое кино вместе! Створюємо та дивимося світле кіно разом!
Смотрим ТВ-ролик украинского фильма "Киборги" Дивимося ТБ-ролик українського фільму "Кіборги"
О химической природе любви, смотрим видеоролик! Про хімічну природу любові, дивимося відеоролик!
Мы по-разному смотрим на такие вещи. Ми по-різному дивимося на такі речі.
Логистика 2050 года - Мы смотрим в будущее Логістика 2050 року - Ми дивимося в майбутнє
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.