Beispiele für die Verwendung von "смочь" im Russischen mit Übersetzung "зміг"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle262 змогли42 зможуть32 зможе30 зможете28 зміг26 змогла16 зможемо10 можуть9 зможеш9 зможу8 змогло5 змогу4 можна4 чи зможуть4 може4 зумів3 вдалося3 можемо3 можете3 вона2 могла2 чи зможу2 чи зможе2 смог1 міг1 вдалось1 спромоглася1 зуміла1 могли1 будуть1 матимуть змогу1 ми зможемо1 чи зможемо1 змогти1

einblenden

"Зенит" не смог обыграть "Слован" "Донбас" не зміг переграти "Слован"

Арзуманян смог набрать 120 баллов. Арзуманян зміг набрати 120 балів.

"Пуэр" - смог заполучить особую популярность. "Пуер" - зміг роздобути особливу популярність.

Анимированный бот смог надеть футболку. Анімований бот зміг одягти футболку.

В "Гелиосе" не смог закрепиться. У "Геліосі" не зміг закріпитися.

Но не смогла там остаться. Хтось не зміг залишитись там.

Однако лидерство удержать не смогли. Однак лідерство зберегти не зміг.

Такой ядовитый туман получил название "смог". Такий отруйний туман отримав назву "зміг".

Один не смог убить невинного ребёнка; Одін не зміг вбити невинну дитину;

Это явление Фарадей не смог объяснить. Це явище Фарадей не зміг пояснити.

Дмитрий Пидручный не смог завершить гонку. Дмитро Підручний не зміг завершити гонку.

На Battleground Сина смог отстоять титулы. На Battleground Сіна зміг відстояти титули.

Не смог привлечь инвестора и "Проминвестбанк". Не зміг залучити інвестора і "Промінвестбанк".

Петр Пригара смог реализовать свою мечту. Петро Пригара зміг реалізувати свою мрію.

Не выкручивался: "Потому, что не смог". Не викручувався: "Тому, що не зміг".

Водитель поезда не смог вовремя затормозить. Машиніст потяга не зміг вчасно загальмувати.

Новый стадион смог вмещать 10 тысяч зрителей. Новий стадіон зміг вміщати 10 тисяч глядачів.

Довженко смог смонтировать отснятый материал (6 частей). Довженко зміг змонтувати відзнятий матеріал (6 частин).

Позже переехал в Мариуполь, где смог обосноваться. Пізніше переїхав до Маріуполя, де зміг облаштуватися.

Но съезд не смог прекратить княжеские междоусобицы. Однак з'їзд не зміг припинити князівські усобиці.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen