Exemples d'utilisation de "снежного" en russe

<>
Теперь можно управлять следом снежного голема! Тепер можна управляти слідом снігового голема!
"Снежного пояса" в "Солнечный пояс". "Сніжного пояса" в "Сонячний пояс".
Ученым удалось исследовать ДНК "снежного человека" Вченим вдалося дослідити ДНК "снігової людини"
Площадь ледникового и снежного покрова уменьшается. Площа льодовикового і снігового покриву зменшується.
Продолжается эвакуация из Снежного и Тореза. Триває евакуація зі Сніжного і Тореза.
Тибетские марки с изображением снежного льва Тибетські марки із зображенням снігового лева
Толщина снежного покрова составила несколько сантиметров. Товщина сніжного покриву склала кілька сантиметрів.
Большинство сумели выбраться из снежного плена самостоятельно. Більшість зуміли вибратися зі снігового полону самостійно.
Толщина снежного покрова превышала 11 метров. Товщина сніжного покриву перевищувала 11 метрів.
Возможно установление снежного покрова высотой до 10-15 см. Можливе утворення снігового покриву висотою 10-15 см.
сильные ветры, небольшая величина снежного покрова. Сильні вітри, невелика величина сніжного покриву.
"Снежная феерия - 2019", февраль, Киев "Снігова феєрія - 2019", лютий, Київ
Киевлян предупредили о снежном армагеддоне. Киян попередили про сніговий армагеддон.
Погар - ратрак, освещение, снежные пушки; Погар - ратрак, освітлення, снігові гармати;
Действия населения при снежных заносах. Дії населення при снігових заметах.
Снежный покров лежит 80 дней. Сніжний покрив лежить 80 днів.
Причиной крушения стала снежная буря. Причиною аварії стала сніжна буря.
Снежное был нанесен российской авиацией. Сніжне було завдано російською авіацією.
Их палатки засыпало снежной лавиной. Їхній намет засипало сніжною лавиною.
"Снежные звёзды" - исполняет Наташа Королёва. "Сніжні зірки" - виконує Наташа Корольова.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !