Beispiele für die Verwendung von "снимешь" im Russischen mit Übersetzung "знято"

<>
einblenden
Всего был снят 291 эпизод. Всього було знято 291 серія.
Бригаду было реформировано, снят карантин. Бригаду було реформовано, знято карантин.
Фильм был снят на Гавайях. Фільм було знято на Гавайях.
Он снят в стиле нуар. Кліп знято в стилі нуар.
Осада с Орлеана была снята. Облогу з Орлеана було знято.
По ним снято несколько видеофильмов. За ними знято кілька відеофільмів.
Ролик сняли для программы Make It. Відео знято для програми Make It.
Фильм сняли по сценарию Натальи Ворожбит. Фільм знято за сценарієм Наталії Ворожбит.
Дата бан будет снят: никогда не Дата бан буде знято: ніколи не
По мотивам романа снят двухсерийный фильм. За мотивами роману знято двосерійний фільм.
Вишневский (главный редактор) снят с работы. Вишневський (головний редактор) знято з роботи.
В итоге судимость была снята [3]. В результаті судимість було знято [1].
Снята верхняя пластина статора соленоидного двигателя Знято верхню пластину статора соленоїдного двигуна
снята неприкосновенность с ряда одиозных нардепов; знято недоторканності з низки одіозних нардепів;
Лента была снята на киностудии "Ленфильм". Стрічку було знято на кіностудії "Ленфільм".
Про Евгения Котляра снято два фильма. Про Євгена Котляра знято два фільми.
Всё это было снято на видеокамеру. Усе це було знято на відеокамеру.
По его сценариям снято 25 фильмов. За його сценаріями знято 25 фільмів.
Затем было снято несколько одноимённых фильмов. Потім було знято кілька однойменних фільмів.
По произведениям Лема снято несколько фильмов. За творами Лема знято кілька фільмів.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen