Beispiele für die Verwendung von "со счетом" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

"Боруссия" проиграла со счетом 1:2. "Боруссія" програла з рахунком 1:2.

"Гремио" уступил со счётом 0:1. "Греміо" поступився з рахунком 0:1.

Португальцы и одержали победу со счетом 5:3. Тоді португальці здобули перемогу з рахунком 5:3.

пчелами - они побеждают со счетом минимум 5-0: бджолами - вони перемагають із рахунком мінімум 5-0:

швейцарцы победили со счётом 3:2. швейцарці перемогли з рахунком 3:2.

Украина победила Словению со счетом 2:0! Україна перемогла Словенію з рахунком 2:0!

Украинки обыграли соперниц со счётом 2,5: 1,5. Українки обіграли суперниць з рахунком 2,5: 1,5.

"Бостон Селтикс" победили со счетом 117:101. "Бостон Селтікс" перемогли з рахунком 117:101.

Мат завершился со счетом 21:20. Мат завершився з рахунком 21:20.

"Севилья" победила "Барселону" со счетом 2:0. "Севілья" перемогла "Барселону" з рахунком 2:0.

"Пескара" проиграла со счётом 0:3. "Пескара" програла з рахунком 0:3.

Тогда "Гримсби" проиграл со счетом 0:5. Тоді "Грімсбі" програв з рахунком 0:5.

"Твенте" разгромил соперника со счётом 4:1. "Твенте" розгромив суперника з рахунком 4:1.

Матч завершился со счетом 0-3. Матч закінчився із рахунком 0-3.

Гана выиграла матч со счётом 2:0. Гана виграла матч з рахунком 2:0.

Игра завершилась со счётом 10:10. Гра закінчилася з рахунком 10:10.

"Реал" обыграл "Хетафе" со счетом 2:0. "Реал" обіграв "Хетафе" з рахунком 2:0.

Со счетом 2:1 выиграли "динамовцы". Із рахунком 2:1 перемогли "динамівці".

Каталонцы проиграли "Леванте" со счетом 4:5. Каталонці програли "Леванте" з рахунком 4:5.

Англия повела со счетом 2:0. Англія повела з рахунком 2:0.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen