Beispiele für die Verwendung von "собран" im Russischen

<>
einblenden
Цветок собран в соцветие - головку. Квітки зібрані в суцвіття - головки.
Подсолнечник собран со 189 000 гектаров (99%). Соняшник зібрано з 182 тисяч гектарів (95%).
Усилитель собран на пяти транзисторах. Підсилювач зібраний на п'яти транзисторах.
Собран 1000-й самосвал БЕЛАЗ-549 грузоподъемностью 75 тонн. Зібрано 1000-й самоскид БелАЗ-549 вантажопідйомністю 75 тонн.
Он собран по простейшей схеме. Він зібраний за найпростішою схемою.
Фюзеляж собран из композитных материалов. Фюзеляж зібраний із композитних матеріалів.
собран из новейших электронных компонентов; зібраний з найновіших електронних компонентів;
Сам спутник уже собран и протестирован. Сам супутник вже зібраний і протестований.
Он, как всегда, был подтянут, собран. Він, як завжди, був підтягнутий, зібраний.
Сайт собран и наполняется заказчиком - u.ventures Сайт зібраний і наповнюється замовником - u.ventures
Выходной каскад собран на транзисторах VT2, VT3. Вихідний каскад зібраний на транзисторах VT2, VT3.
Август 2007 года - собран миллионный автомобиль Chery. Серпень 2007 року - зібраний мільйонний автомобіль Chery.
Каскад предварительного усиления собран на транзисторе VT2. Каскад попереднього посилення зібраний на транзисторі VT2.
На транзисторах VT1, VT2 собран микрофонный усилитель. На транзисторах VT1, VT2 зібраний мікрофонний підсилювач-обмежувач.
Март 2007 года - собран 800 000 автомобиль Chery. Березень 2007 року - зібраний 800 000 автомобіль Chery.
Собранные вещи поехали дарить тепло Зібрані речі поїхали дарувати тепло
> Проанализировать рынок и собрать данные ► Проаналізувати ринок і зібрати дані
Марш собрал несколько сотен человек. Марш зібрав кілька тисяч людей.
Все было собрано 2035 анкет. Усього було зібрано 2035 анкет.
Сейчас петиция собрала 3028 подписей. Наразі петиція зібрала 3028 підписів.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen