Exemples d'utilisation de "собранные" en russe
Traductions:
tous258
зібрані40
зібрати40
зібрав33
зібрано23
зібрала20
зібраний20
зібрали17
зібрана11
зберіть8
зібрало7
зібраних4
зібраного4
збере3
збери3
зібравши3
зібрану3
зберемо2
зберуть2
зібраної2
зібраному2
зібраними2
було зібрано2
набрав1
собрал1
зібралося1
зібране1
зібраній1
зібраною1
скласти1
Собранные произведения - образцы сосредоточенной духовной практики.
Зібрані твори - зразки зосередженої духовної практики.
Сейчас здесь экспонируют автомобили, собранные вручную.
Зараз тут експонують автомобілі, зібрані вручну.
Собранные вместе, они символизируют олимпийскую дружбу.
Зібрані разом, вони символізують олімпійську дружбу.
Все собранные материалы сразу передаем в прокуратуру.
Усі зібрані матеріали одразу передаємо до прокуратури.
Затем собранные средства эсэсовец отправлял в Берлин.
Потім зібрані кошти есесівець відправляв до Берліна.
Собранные деньги идут на помощь тяжелобольным детям.
Зібрані кошти спрямують на допомогу важкохворим дітям.
1979 - Шектер начинает продавать собственноручно собранные электрогитары.
1979 - Шектер починає продавати власноруч зібрані електрогітари.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité