Beispiele für die Verwendung von "совершают" im Russischen mit Übersetzung "роблять"

<>
Половина из них совершают покупку. Половина з них роблять покупку.
Игроки по очереди совершают ходы. Гравці по черзі роблять хід.
Например, индуисты регулярно совершают пуджу. Наприклад, індуси регулярно роблять пуджу.
Все человеческие субъекты совершают ошибки. Всі людські суб'єкти роблять помилки.
8 непростительных ошибок, которые совершают родители 8 непробачних помилок, які роблять батьки
Общественно опасные деяния совершают конкретные лица. Суспільно небезпечні діяння роблять конкретні люди.
Но многие пользователи совершают решающую ошибку. Але багато користувачів роблять критичну помилку.
Ошибка, которую совершают многие пользователи Windows. Помилка, яку роблять багато користувачів Windows.
Но упорство и труд совершают чудеса. Але впертість і праця роблять чудеса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.