Beispiele für die Verwendung von "советами" im Russischen
Übersetzungen:
alle757
ради208
поради185
рада107
порад80
раду33
рад32
радою32
порада27
раді16
радам10
порадами10
радами3
порадою3
міська рада2
порадам2
радах2
порадах1
пораду1
пораді1
рекомендації1
поради щодо1
Местные референдумы назначаются соответствующими местными советами.
Місцеві референдуми призначаються відповідними місцевими Радами.
Сделать это можно, воспользовавшись несколькими советами.
Зробити це можна, скориставшись декількома порадами.
Они рекомендуют худеющим воспользоваться следующими советами:
Вони рекомендують худне скористатися наступними порадами:
Наслаждайтесь вкусными советами от наших экспертов!
Насолоджуйтесь смачними порадами від наших експертів!
практическими советами по применимому праву и арбитражу.
практичними порадами із застосованого праву і арбітражу.
советами, А. Чайковский проявляет удивительную творческую активность.
порадами, А. Чайковський виявляє дивовижну творчу активність.
сквозная ревизия деятельности специализированных советов;
наскрізна ревізія діяльності спеціалізованих рад;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung