Beispiele für die Verwendung von "советских" im Russischen mit Übersetzung "радянською"
Übersetzungen:
alle817
радянський253
радянська132
радянські94
радянських78
радянської55
радянського51
радянському22
радянське20
радянську20
за радянських часів19
радянським17
радянськими17
радянській12
радянською10
радянські часи10
срср2
український2
радянських часів2
радянському союзі1
Формальное признание советской Россией независимости УССР
Формальне визнання радянською Росією незалежності УСРР
Так уничтожалась советской властью украинская Донщина.
Так знищувалася радянською владою українська Донщина.
с Советской властью доминируют "чистые белогвардейцы"
з Радянською владою домінують "чисті білогвардійці"
ЗИС-5 считался лучшим советским довоенным грузовиком.
ЗіС-5 вважався кращою радянською довоєнною вантажівкою.
СССР не удалось сделать Финляндию советской республикой.
СPСР не вдалося зробити Фінляндію радянською республікою.
Подписывается договор между Советской Россией и Монголией.
Підписаний договір між Радянською Росією й Монголією.
Что было крайне благосклонно воспринято советской критикой.
Ці твори були негативно сприйняті радянською критикою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung