Beispiele für die Verwendung von "совещание" im Russischen
Übersetzungen:
alle48
нарада8
нараду8
наради7
нарад6
засідання5
нараді4
нарадах4
конференції3
зустріч2
нарадами1
Итоговое совещание высшего руководства лаборатории.
Підсумкова нарада вищого керівництва лабораторії.
Открывая совещание, Владимир Скоробагач отметил:
Розпочинаючи нараду, Володимир Скоробагач зазначив:
Совещание проходило в обстановке секретности без ведения протокола.
Зустріч відбувалася у обстановці, вільній від протоколу.
Совещание ГСК с представителями команд, жеребьевка.
Нарада ГСК з представниками команд, жеребкування.
Завершилась совещание молитвой и общим фотографированием.
Завершилося засідання молитвою та спільною фотографією.
Совещание по ценообразованию государственных закупок нефтепродуктов
Нарада з ціноутворення державних закупівель нафтопродуктів
Сегодня глава города провёл расширенное аппаратное совещание.
Сьогодні міський голова провів чергову апаратну нараду.
08:30 - 09:00 - настройки хорта, оборудование, судейская совещание;
08:30 - 09:00 - налаштування хорту, обладнання, суддівська нарада;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung