Beispiele für die Verwendung von "зустріч" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle221 встреча221

einblenden

Робоча зустріч з дипломатами Франції Рабочая встреча с дипломатами Франции

Сьогодні команди проведуть повторну зустріч. Сегодня состоится повторная встреча команд.

Їх зустріч випадкова і несподівана. Их встреча случайна и неожиданна.

Неформальна зустріч на березі Дністра. Неформальная встреча на берегу Днестра.

Зустріч проходила в Майямі, США. Встреча проходила в Майями, США.

Дякую організаторам за цю зустріч. Спасибо организаторам за эту встречу.

Творча зустріч з Дмитром Комаровим Творческая встреча с Дмитрием Комаровым

Зустріч з головою профспілки таксистів Встреча с председателем профсоюза таксистов

Зустріч була корисною та інформативною. Встреча была полезной и информативной.

Зустріч Тараса Бульби із синами Встреча Тараса Бульбы с сыновьями

Зустріч дистрибуторів-2013, Гангстерська вечірка Встреча дистрибьюторов-2013, Гангстерская вечеринка

Зустріч закінчилася близько 13:00. Встреча завершилась около 13:00.

Зустріч старих приятелів - FOG FACTORY Встреча старых приятелей - FOG FACTORY

Зустріч відбувалася під егідою ООН. Встреча прошла под эгидой ООН.

Їхня випадкова зустріч перевертає все. Их случайная встреча переворачивает всё.

"Зустріч відбуватиметься у форматі круглого... Встреча будет проходить в формате круглого...

зустріч групи на хуторі Млинки. встреча группы на хуторе Млынки.

Набагато важче далася повторна зустріч. Финальная встреча далась значительно тяжелее.

Зустріч пассажирів та їх багажу Встреча пассажиров и их багажа

Зустріч запланована в палаці Бельведер. Встреча запланирована во дворце Бельведер.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen