Beispiele für die Verwendung von "современной" im Russischen mit Übersetzung "сучасної"
Übersetzungen:
alle1033
сучасні206
сучасний139
сучасна136
сучасного107
сучасних99
сучасної88
сучасне58
сучасному51
сучасними37
сучасним29
сучасну26
сучасній22
сучасною19
сучасно11
найсучасніша3
сучаснішим1
сьогодні1
"Актуальные проблемы современной патологической анатомии"
"Актуальні проблеми сучасної патологічної анатомії"
Марианна Абрамова / / Энциклопедия современной Украины.
Маріанна Абрамова / / Енциклопедія сучасної України.
Международный фестиваль современной музыки "Контрасты".
Міжнародний фестиваль сучасної музики "Контрасти".
Tether и функционирование современной криптоэкономики
Tether та функціонування сучасної криптоекономіки
Декоративные композиции - Тенденции современной флористики
Декоративні композиції - Тенденції сучасної флористики
"За популяризацию современной украинськой драматургии"
"За популяризацію сучасної української драматургії"
"Генеалогическое дерево" происхождения современной скрипки.
"Генеалогічне дерево" походження сучасної скрипки.
Исторические основы современной английской орфографии.
Історичні основи сучасної англійської орфографії.
Преподаватель современной хореографии, режиссер-постановщик.
Викладач сучасної хореографії, режисер-постановник.
Считается основоположником современной датской композиторской школы.
Вважається основоположником сучасної данської композиторської школи.
Приведем пример из современной теоретической физики.
Наведемо приклад із сучасної теоретичної фізики.
несоответствие факторов производства потребностям современной НТР;
невідповідність факторів виробництва потребам сучасної НТР;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung