Ejemplos del uso de "совсем недавно" en ruso

<>
Совсем недавно я увлекся воздушной фотосъемкой. Зовсім недавно я захопився повітряної фотозйомкою.
Совсем недавно даже египетскую гимнастику откопали. Зовсім недавно навіть єгипетську гімнастику відкопали.
Восстановлением этой достопримечательности занялись совсем недавно. Відновленням цієї пам'ятки зайнялися зовсім недавно.
Совсем недавно, со вчера-позавчера 3.1 Зовсім недавно, від вчора-позавчора 3.1
Она совсем недавно перенесла операцию. А нещодавно вона перенесла операцію.
Совсем недавно она потеряла маму. Зовсім нещодавно вона втратила маму.
Нечто подобное случилось со мной совсем недавно. Щось подібне нещодавно трапилось і зі мною.
Однако совсем недавно пугающие данные подтвердились. Проте зовсім нещодавно лякаючі дані підтвердилися.
Добывать её перестали совсем недавно. Видобувати її перестали зовсім недавно.
Кстати, совсем недавно Пенелопа Крус стала мамой. До речі, нещодавно Пенелопа Крус стала мамою.
Недавно Сенцову начали оказывать поддерживающую терапию. Нещодавно Сенцову почали надавати підтримувальну терапію.
Есть разница запрашивать характеристику, совсем иное выдавать. Є різниця запитувати характеристики, зовсім інше надати.
* Мы активировали этот раздел MARTA недавно. * Ми активували цей розділ MARTA недавно.
Успей воспользоваться скидкой - времени совсем немного Встигни скористатися знижкою - часу зовсім небагато
Недавно была поездка в Хорватию. Нещодавно була поїздка до Хорватії.
Он может оказаться совсем не таким, как предыдущий. Наступний день може бути зовсім не схожий на попередній.
Дело сдвинулось с мертвой точки сравнительно недавно. Проект зрушив з мертвої точки відносно недавно.
Йод является совсем мощным антисептическим продуктам. Йод є дуже сильним антисептичним препаратом.
Недавно здесь открыт швейный цех. Нещодавно тут запрацював швейний цех.
хотя темно, совсем темно снаружи... хоча темно, зовсім темно зовні...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.