Beispiele für die Verwendung von "содержит" im Russischen

<>
einblenden
Альбом содержит богатый иллюстративный материал. Книга містить багатий ілюстративний матеріал.
Свиток содержит около трёх тысяч букв. Свитки містять близько трьох тисяч букв.
Бумага составляется в произвольной форме, но обязательно содержит: Заява складається в довільній формі, проте повинна містити:
Содержит идеально сбалансированный состав компонентов Має ідеально збалансований вміст компонентів
Контрольная работа содержит три теоретических вопроса. Контрольна робота включає 3 теоретичні питання.
Содержит фруктозу, органические кислоты и витамины. Вміщує фруктозу, органічні кислоти та вітаміни.
ДФУ Агро содержит 20 000 свиней. ДФУ Агро утримує 20 000 свиней.
Консервантов и антибиотиков не содержит. Консервантів і антибіотиків не містить.
Оформление содержит отсылки к лунной ночи; Оздоблення має відсилання до місячної ночі;
Список использованных источников содержит 205 наименований. Список використаних джерел включає 201 назву.
Эликсир праздничного WOW-настроения содержит: Еліксир святкового WOW-настрою містить:
Данная категория содержит только следующую подкатегорию. Ця категорія має тільки таку підкатегорію.
Экзаменационный билет содержит 5 заданий. Екзаменаційний білет містить 5 завдань.
Лизиновый вазопрессин содержит лизин вместо аргинина. Лізин вазопресин має лізин замість аргініну.
Эти добавки часто содержит аминокислоты. Ці добавки часто містить амінокислоти.
Диссертационная работа содержит экспериментальный и клинический разделы. Представлена робота має експериментальну та клінічну частину.
Меню конфигуратора содержит следующие пункты: Меню конфігуратору містить наступні пункти:
Содержит кератин, коллаген и эластин. Містить кератин, колаген та еластин.
Содержит аскорбиновые кислоты, каротин, фитонциды. Містить аскорбінові кислоти, каротин, фітонциди.
Содержит около 24 тысяч шлок. Містить близько 24 тисяч шлок.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen