Ejemplos del uso de "містити" en ucraniano

<>
JSON може містити наступні параметри: JSON может содержать следующие параметры:
Зовнішні змінні можуть містити супутні: Внешние переменные могут включать следующее:
Не може містити спливаючі вікна. Не должны содержать всплывающих окон.
Упаковка повинна містити належне маркування. Упаковка должна иметь необходимую маркировку.
Стаття не повинна містити рисунків. Текст не должен содержать рисунков.
кожен файл має містити одну роботу. Каждый файл должен включать одну работу.
Розписка повинна містити подібні фрази: Расписка должна содержать подобные фразы:
Розрахунково-пояснювальна записка повинна містити: Расчётно-пояснительная записка должна содержать:
Повинна містити послідовний виклад думок; Должна содержать последовательное изложение мыслей;
інформативними (не містити загальних слів); информативной (не содержать общих слов);
Розписка повинна містити наступну інформацію: Расписка должна содержать следующую информацию:
Вона повинна містити живлять, зволожуючі речовини. Она должна содержать питающие, увлажняющие вещества.
Преамбула має містити: чітку назву договору; Преамбула должна содержать: четкое название договора;
Гарна клітка повинна містити два відсіки. Хорошая клетка должна содержать два отсека.
Кожен підрозділ повинен містити закінчену інформацію. Каждый подраздел должен содержать законченную информацию.
пароль (мусить містити мінімум 6 знаків), пароль (должен содержать минимум 6 знаков),
Правильна відповідь повинен містити наступні елементи: Правильный ответ должен содержать следующие элементы.
Він повинен містити наступні числові показники: Должен содержать следующие числовые показатели:...
Повинен містити мінімум одну велику літеру. Должен содержать минимум одну заглавную букву.
Йому дозволялося містити 100-тисячну армію. Ему позволялось содержать 100-тысячную армию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.