Beispiele für die Verwendung von "соединения" im Russischen mit Übersetzung "сполуки"
Übersetzungen:
alle195
з'єднання98
з'єднань24
сполук22
сполуки19
поєднання5
сполука4
з'єднанні4
з'єднанням3
сполуками3
сполучення2
сполуку2
підключення2
з'єднаннями2
зєднання1
поєднанні1
з'єднанню1
з'єднаннях1
сполуках1
Углеводы, полисахариды и другие функциональные соединения
Вуглеводи, полісахариди та інші функціональні сполуки
Витамины - это низкомолекулярные биологически активные соединения.
Вітаміни - низькомолекулярні біологічно активні органічні сполуки.
См. также Высокомолекулярные соединения, Коагуляция, Коллоиды.
См. також Високомолекулярні сполуки, Коагуляція, Колоїди.
Органическая химия изучает химические соединения углерода.
Органічна хімія вивчає хімічні сполуки вуглецю.
Полифенолы также нейтрализуют зловонные соединения серы.
Поліфеноли також нейтралізують смердючі сполуки сірки.
В органической химии углеводороды - базовые соединения.
У органічної хімії вуглеводні - базові сполуки.
Иногда соединения йода разжижают атеросклеротические бляшки.
Іноді сполуки йоду розріджують атеросклеротичні бляшки.
Активно защищали столицу сибирские военные соединения.
Активно захищали столицю сибірські військові сполуки.
При инициации соединения изнутри сети создаётся трансляция.
Прі ініціації сполуки зсередини мережі створюється трансляція.
Рассказ о высокомолекулярных органических соединениях.
Уявлення про високомолекулярні органічні сполуки.
Она получила название концепции "сандвичевых" соединений.
Вона отримала назву концепції "Сандвічеві" сполуки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung