Beispiele für die Verwendung von "создаваемые" im Russischen mit Übersetzung "створювали"
Übersetzungen:
alle368
створює96
створювати58
створюємо55
створюють45
створювали18
створюйте16
створення11
створював10
створюючи9
створювало5
створюваного4
створюй3
створити3
створить3
створюваних2
створив2
створювала2
утворює2
створюєте2
утворюють2
що створює2
створювана1
створюване1
створювані1
створюваний1
створюваними1
творив1
творила1
створила1
створили1
створенні1
створимо1
створіть1
творить1
створюються1
творите1
створюєш1
створюю1
творять1
Для самозащиты фольксдойче создавали отряды самообороны.
Для самозахисту фольксдойче створювали загони самооборони.
Средневековые школяры и учителя создавали университеты.
Середньовічні школярі й вчителі створювали університети.
Кроме того, создавали проблемы недоработанные двигатели.
Крім того, створювали проблеми недопрацьовані двигуни.
Современный подводный фонарь создавали достаточно долго.
Сучасний підводний ліхтар створювали досить довго.
"Гвардию создавали, когда распался Советский союз.
"Гвардію створювали, коли розпався Радянський союз.
Дело Сенцова-Кольченко: как создавали образ "террористов"
Справа Сенцова-Кольченка: як створювали образ "терористів"
Два вопроса создавали беспокойство в 1930 - 1940-х годах.
У 1930 - 1940-х роках створювали неспокій два питання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung