Beispiele für die Verwendung von "соки" im Russischen mit Übersetzung "сік"

<>
Кора растения источает млечный сок. Кора рослини виділяє молочний сік.
Замените сок, на газированную воду. Замініть сік, на газовану воду.
Сок бесцветный, имеет сортовой аромат. Сік безбарвний, має сортовий аромат.
Концентрированный сок белого винограда 65% Концентрований сік білого винограду 65%
Лимонный сок - 2 ч.л. Лимонний сік - 2 ч.л.
лимонный сок Кубок фрукты Чашка лимонний сік Кубок фрукти Чашка
Почему бы не фруктовый сок Чому б не фруктовий сік
Сок, масло - внутрь и наружно. Сік, олія - усередину і зовнішньо.
Осветленный яблочный сок, насыщенный витаминами. Освітлений яблучний сік, насичений вітамінами.
Апельсиновый сок - напиток из апельсинов. Апельсиновий сік - напій із апельсинів.
Томатный сок с солью "Пикантный" Томатний сік з сіллю "Пікантний"
Сок и цедра одного лайма Сік і цедра одного лайму
лимонный сок - 1 ст. ложка лимонний сік - 1 ст. ложка
Мы лучший сок навеки извлекли. Ми кращий сік навіки витягли.
Гарантия качества - яблочный сок "Прямосок", Гарантія якості - яблучний сік "Прямосік";
Десерт - желе, компот, фруктовый сок. Десерт - желе, компот, фруктовий сік.
Лимонный сок - 1 ст.л. Лимонний сік - 1 ст.л.
Сок растения обладает целебными свойствами. Сік рослини має цілющі властивості.
Текила, "Куантро" и лимонный сок. Текіла, "Куантро" та лимонний сік.
яблоко, киви, мята, сок персиковый яблуко, ківі, м'ята, сік персиковий
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.