Beispiele für die Verwendung von "соки" im Russischen

<>
Соки фруктовые и овощные, т Соки фруктові та овочеві, т
Яблочный и виноградно-яблочный соки. Яблучний і виноградно-яблучний соки.
Какие соки способствуют разжижению крови? Які соки сприяють розрідженню крові?
Полезные соки, которые разжижают кровь Корисні соки, які розріджують кров
Это молочные продукты, соки, чаи. Це молочні продукти, соки, чаї.
натуральные фруктовые и овощные соки, натуральні фруктові та овочеві соки,
Соки - Нежинский консервный завод "Нежин". Соки - Ніжинський консервний завод "Ніжин".
За что мамы выбирают соки "Малятко"? За що мами обирають соки "Малятко"?
Также распространены соки, фруктовые воды, кофе. Також поширені соки, фруктові води, кави.
8.2 Примочки и фруктовые соки 8.2 Примочки і фруктові соки
Сладкие газированные напитки и сладкие соки. солодкі газовані напої і солодкі соки;
Свежевыжатые соки, мороженое - за дополнительную плату. Свіжі соки та морозиво - за додаткову плату.
Масло - растительное, напитки - соки или вода. Олія - рослинна, напої - соки або вода.
2.2.1 Фруктовые и овощные соки 2.2.1 Фруктові і овочеві соки
Кора растения источает млечный сок. Кора рослини виділяє молочний сік.
Неожиданный вкус любимого томатного сока. Неочікуваний смак улюбленого томатного соку.
Сорт пригоден для производства соков. Сорт придатний для виробництва соків.
Применяется совместно с лимонным соком. Застосовується спільно з лимонним соком.
За наличный расчет - касса СОК; За готівковий розрахунок - каса СОК;
кислыми соками (на основе цитрусовых); кислими соками (на основі цитрусових);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.