Beispiele für die Verwendung von "сократился" im Russischen

<>
паровозный парк сократился на 22%. паровозний парк скоротився на 22%.
Транзит газа сократился на 6,8%. Транзит газу зменшився на 6,8%.
Розничный товарооборот сократился на 61%. Роздрібний товарообіг знизився на 61%.
В 2014-м он сократился вполовину. У 2014-му він скоротився наполовину.
Грузооборот авиационного транспорта сократился на 0,4%. Вантажооборот авіаційного транспорту зменшився на 0,4%.
Оборот контейнеров сократился до 32 356 TEU. Оборот контейнерів скоротився до 32 356 TEU.
Сократился также сбор всех с / х культур. Скоротився також збір всіх с / г культур.
Перечень информации, которая вносится в декларацию, сократился. Перелік інформації, що вноситься до декларації, скоротився.
К 1917 г. паровозный парк сократился на 22%. До 1917 р. паровозний парк скоротився на 22%.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.