Beispiele für die Verwendung von "зменшився" im Ukrainischen

<>
Внутрішній простір дитинця сильно зменшився. Внутреннее пространство детинца сильно уменьшилось.
Особистий рейтинг Володимира Путіна зменшився. Личный рейтинг Владимира Путина снизился.
Транзит газу зменшився на 6,8%. Транзит газа сократился на 6,8%.
Відповідно зменшився вплив лорда-лейтенанта Мідллсекса. Соответственно уменьшилось влияние лорда-наместника Мидлсекса.
Транзит нафти зменшився на 30,8%. Транзит нефти снизился на 30,8%.
Вантажооборот авіаційного транспорту зменшився на 0,4%. Грузооборот авиационного транспорта сократился на 0,4%.
Через хвилину дим зменшився і полетів. Через минуту дым уменьшился и улетел.
Вплив лібералів у суспільстві помітно зменшився. Влияние либералов в обществе заметно уменьшился.
За Смутних часів авторитет церкви значно зменшився. В Смутное время авторитет церкви значительно уменьшился.
вироблений НД відповідно зменшився на 11,2%. Произведенный НД соответственно уменьшился на 11,2%.
За останній півроку наплив безробітних АТОвців зменшився. За последние полгода наплыв безработных АТОвцев уменьшился.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.