Ejemplos del uso de "сокращённую" en ruso
Traducciones:
todos145
скорочена40
скоротити20
скорочене14
скорочений12
скорочені8
скорочено7
зменшити6
скоротив4
скоротило3
скоротіть3
скорочену3
зі скороченим3
скоротила2
скоротить2
скоротять2
скоротивши1
зменшив1
скорочує1
зменшила1
зменшено1
скоротили1
зменшить1
скоротите1
скорочення1
скороченого1
скороченої1
скороченою1
скороченій1
скороченим1
скороченими1
скорочених1
допустимо использовать сокращённую запись Petasites hybridus (L.)
допустимо використовувати скорочений запис Petasites hybridus (L.)
В 1974 году Бергман подготовил сокращённую киноверсию.
У 1974 році Бергман підготував скорочену кіноверсію.
Май 2014 - приложение получило сокращенное название DROTR.
Травень 2014 - додаток отримав скорочену назву DROTR.
Программа про молодых мам сократила подростковую рождаемость
Програма про молодих мам скоротила підліткову народжуваність
Кучма сократит избирательную кампанию "эволюционным путем"?
Кучма скоротить виборчу кампанію "еволюційним шляхом"?
Детском лагеря "Артек" сократят бюджетное финансирование.
Дитячому табору "Артек" скоротять бюджетне фінансування.
ускорить обслуживание, сократив время ожидания пользователей;
прискорити обслуговування, скоротивши час очікування користувачів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad