Beispiele für die Verwendung von "солдатам" im Russischen mit Übersetzung "солдатів"

<>
einblenden
Рабочие превращались в "солдатам труда". Робітники перетворювалися на "солдатів праці".
Это листовки с обращениями к немецким солдатам. Це листівки зі зверненнями до німецьких солдатів.
Заставьте солдат шагать в ногу. Примусьте солдатів крокувати в ногу.
Вел антимилитаристскую пропаганду среди солдат. Вів антимонархічну пропаганду серед солдатів.
Ахилл борется против солдат Трои Ахілл бореться проти солдатів Трої
Лежал один солдат Гренадерского полка... Лежав один солдатів Гренадерського полку...
Вёл революционную агитацию среди солдат. Вів революційну агітацію серед солдатів.
Это миллионы солдат, которых фашис... Це мільйони солдатів, яких фашист...
Первыми поселенцами стали двенадцать солдат. Першими поселенцями стали дванадцять солдатів.
Фигуры солдат выполнены в латуни. Фігури солдатів виконані в латуні.
Началось массовое дезертирство мобилизованных солдат. Почалося масове дезертирство мобілізованих солдатів.
Быков рассказывает о подвиге простых солдат. Биков розповідає про подвиг простих солдатів.
Ракетное оружие, танки и тысячи солдат. Ракетна зброя, танки і тисячі солдатів.
Тройственный союз - около 4 миллионов солдат. Троїстий союз втратив близько 4 мільйонів солдатів.
Комбат ведёт в атаку своих солдат. Комбат веде в атаку своїх солдатів.
Лично Кирилин убил шестерых солдат врага. Особисто Кирилін вбив шістьох солдатів ворога.
Мы отняли у нее ее солдат ". Ми у неї відняли її солдатів ".
Андалузит оберегает солдат во время боя. Андалузит оберігає солдатів під час бою.
Из солдат мало кто умел стрелять. Із солдатів мало хто вмів стріляти.
Эрвин Роммель награждает солдат Железным Крестом. Ервін Роммель нагороджує солдатів Залізним Хрестом.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen