Ejemplos del uso de "солнца" en ruso

<>
Ниже изображено воскресение тела солнца. Нижче зображено воскресіння тіла сонця.
Персидский орден Льва и Солнца. Перський орден Лева і Сонця.
Агривольтаика - синергия Земли и Солнца Агрівольтаїка - синергія Землі і Сонця
одиночные с мотивом восходящего солнца; поодинокі з мотивом висхідного сонця;
Восход солнца на болоте Виру Схід сонця на болоті Віру
Гидродинамическая модель торсионных колебаний Солнца Гідродинамічна модель торсійних коливань Сонця
Она посвящена Аматерасу (богиня Солнца). Вона присвячена Аматерасу (богині Сонця).
для защиты от солнца, перегрева; для захисту від сонця, перегріву;
Фактор защиты от солнца (SPF) Фактор захисту від сонця (SPF)
Калькулятор восхода и заката солнца Калькулятор сходу і заходу сонця
люди Море Океан Закат солнца... Люди Море Океан Захід сонця...
"" Маски "в Стране Восходящего Солнца" "" Маски "у Країні Висхідного Сонця"
Натуральная косметика - защита от солнца Натуральна косметика - захист від сонця
Не стоит прятаться от солнца. Нема де сховатися від сонця.
В брызгах моря и солнца. У бризках моря і сонця.
Тогда родилась богиня Солнца Аматэрасу. Тоді народилася богиня Сонця Аматерасу.
Исследовал радиоизлучение планет и Солнца. Досліджував радіовипромінювання планет і Сонця.
Основной ритуал - ежегодная пляска Солнца. Основний ритуал - щорічний танець Сонця.
Инки называли золото "Слезы Солнца". Інки називали золото "Сльози Сонця".
М.И. Пришвин "Кладовая солнца". М.М. Пришвін "Комора сонця".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.