Beispiele für die Verwendung von "солнца" im Russischen mit Übersetzung "сонця"

<>
Ниже изображено воскресение тела солнца. Нижче зображено воскресіння тіла сонця.
Персидский орден Льва и Солнца. Перський орден Лева і Сонця.
Агривольтаика - синергия Земли и Солнца Агрівольтаїка - синергія Землі і Сонця
одиночные с мотивом восходящего солнца; поодинокі з мотивом висхідного сонця;
Восход солнца на болоте Виру Схід сонця на болоті Віру
Гидродинамическая модель торсионных колебаний Солнца Гідродинамічна модель торсійних коливань Сонця
Она посвящена Аматерасу (богиня Солнца). Вона присвячена Аматерасу (богині Сонця).
для защиты от солнца, перегрева; для захисту від сонця, перегріву;
Фактор защиты от солнца (SPF) Фактор захисту від сонця (SPF)
Калькулятор восхода и заката солнца Калькулятор сходу і заходу сонця
люди Море Океан Закат солнца... Люди Море Океан Захід сонця...
"" Маски "в Стране Восходящего Солнца" "" Маски "у Країні Висхідного Сонця"
Натуральная косметика - защита от солнца Натуральна косметика - захист від сонця
Не стоит прятаться от солнца. Нема де сховатися від сонця.
В брызгах моря и солнца. У бризках моря і сонця.
Тогда родилась богиня Солнца Аматэрасу. Тоді народилася богиня Сонця Аматерасу.
Исследовал радиоизлучение планет и Солнца. Досліджував радіовипромінювання планет і Сонця.
Основной ритуал - ежегодная пляска Солнца. Основний ритуал - щорічний танець Сонця.
Инки называли золото "Слезы Солнца". Інки називали золото "Сльози Сонця".
М.И. Пришвин "Кладовая солнца". М.М. Пришвін "Комора сонця".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.