Beispiele für die Verwendung von "сообщества" im Russischen mit Übersetzung "спільноти"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Издавна существовали сообщества курдских племён. Здавна існували спільноти курдських племен.

Черновик для сообщества (Community Draft). Чернетка для спільноти (Community Draft).

Сообщества должен взять заднее сиденье Спільноти повинен взяти заднє сидіння

Стал активным участником сообщества символистов. Став активним учасником спільноти символістів.

сообщества связанного с лабораторным оборудованием; спільноти пов'язаної з лабораторним обладнанням;

В центре сообщества - Open Place В Центрі Спільноти - Open Place

Девиз сообщества Lions: "Мы служим". Девіз спільноти Lions - "Ми служимо".

Начали складываться новые этнические сообщества. Почали складатися нові етнічні спільноти.

Относится к исключительным полномочиям Сообщества; Належить до виняткових повноважень Спільноти;

Турция - особый член евроатлантического сообщества. Туреччина є спеціальним членом євроатлантичної спільноти.

Все Пользователи ФОП Компании Сообщества Усі Користувачі ФОП Компанії Спільноти

• Lexington COVID-19 Информационный центр сообщества • Lexington COVID-19 Інформаційний центр спільноти

Адвокатское бюро Дельта является частью сообщества Адвокатське бюро Дельта є частиною спільноти

Такова закономерность эволюции мирового банковского сообщества. Така закономірність розвитку світової банківської спільноти.

Новости сообщества SWGoH - август 1, 2017 Новини спільноти SWGoH - серпень 1, 2017

Энн Арундел сообщества колледжа на карте Енн Арундел спільноти коледжу на карті

Член Наблюдательного совета Нанотехнологического сообщества "Нанометр". Член Наглядової ради нанотехнологічної спільноти "Нанометр".

Ответ: сделай полезное дело для сообщества. а натомість зробити корисну справу для спільноти.

Единство евроатлантического сообщества поставлено под вопрос. Єдність євроатлантичної спільноти поставлена під питання.

Энн Ю, директор сообщества и продаж Енн Ю, директор спільноти та продажів

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen