Beispiele für die Verwendung von "сооружений" im Russischen mit Übersetzung "спорудження"

<>
einblenden
Разметка комнат и "сооружение стен". Розмітка кімнат і "спорудження стін".
Что такое Стоунхендж: сооружение, Англия Що таке Стоунхендж: спорудження, Англія
Сооружение покрыто мозаикой и фресками. Спорудження вкрите мозаїкою і фресками.
Такое замечательное сооружение обнаружил впервые. Таке чудове спорудження виявив вперше.
сооружение новой подстанции 35 кВ; спорудження нової підстанції 35 кВ;
Полноценный действующий камин - сооружение непростое. Повноцінний діючий камін - спорудження непросте.
1870 - Начато сооружение Бруклинского моста. 1870 - почалася спорудження Бруклінського мосту.
Ведется сооружение необходимых газоперекачивающих мощностей. Здійснюється спорудження необхідних газоперекачувальних потужностей.
по сооружению сероочистки дымовых газов щодо спорудження сіркоочистки димових газів
Сооружение получается лёгким и возводится быстро. Спорудження виходить легким і зводиться швидко.
Выбор места под теплицу, сооружение фундамента. Вибір місця під теплицю, спорудження фундаменту.
Джедефра завершил сооружение комплекса пирамиды Хуфу. Джедефра завершив спорудження комплексу піраміди Хуфу.
сооружение походит на здание ратуши Белфаста. спорудження походить на будівлю ратуши Белфаста.
Сооружение имеет сложную и трагическую историю. Спорудження має складну і трагічну історію.
Сооружение приурочено к 1500-летию Киева. Спорудження приурочено до 1500-річчя Києва.
сооружение крепостного типа внутри старинных городов. спорудження кріпосного типу всередині старовинних міст.
Строительство дома из керамзитобетонных блоков: сооружение Будівництво будинку з керамзитобетонних блоків: спорудження
По высочайшему повелению началось сооружение просеки. За повелінням імператора почалося спорудження просіки.
1784 - сооружение Хаммурапи канала "Хаммурапи-изобилие". 1784 - спорудження Хаммурапі каналу "Хаммурапі-достаток".
декорируйте сооружение в стиле всего помещения. декорують спорудження в стилі всього приміщення.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen