Beispiele für die Verwendung von "соответственная" im Russischen
По результатам съемки составляется соответственная документация.
За результатами зйомки складається відповідна документація.
* потребовать соответственного уменьшения арендной платы;
· Вимагати відповідного зменшення орендної плати;
Органы чувств доставляют разуму соответственные данные, факты.
Органи чуття надають розумові відповідні дані, факти.
Такие предложения обосновываются соответственными расчетами.
Такі пропозиції обґрунтовуються відповідними розрахунками.
Проекты проходят согласование в соответственных инстанциях.
Проекти проходять погодження у відповідних інстанціях.
Соответственное решение утвердил парламент Нидерландов.
Відповідне рішення затвердив парламент Нідерландів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung