Exemplos de uso de "соответствий" em russo

<>
mostrar
Словарь нецензурной лексики и её соответствий ". Словник нецензурної лексики та її відповідників ".
Декларация на соответствие техническим регламентам лист на відповідність технічним регламентам
В строгом соответствии с Конституцией. У строгій відповідності з Конституцією.
соответствии со своими собственными убеждениями. відповідно до своїх власних переконань.
Соответствие нормам CE (международный сертификат TUV) Відповідає нормам CE (міжнародний сертифікат TÜV)
Функция: пивоварения BrewingEquipment Вес: соответствии Функція: пивоваріння BrewingEquipment Вага: відповідно
Их сравнительный анализ с украинскими соответствиями. Їх порівняльний аналіз з українськими відповідниками.
соответствие рекомендациям IEEE 802.3af; відповідність рекомендаціям IEEE 802.3af;
декларация соответствия техническим регламентам ТС; декларація відповідності технічним регламентам ТЗ;
Отдыхайте в соответствии с личными предпочтениями. Відпочивайте в відповідно до особистих переваг.
Соответствие лучшей практике Investor Relations Відповідність кращій практиці Investor Relations
Определение соответствия бренда нуждам потребителей Визначення відповідності бренду потребам споживачів
Соответствии со значением в системе вероучения: Відповідно до значення у системі віровчення:
Аудит на соответствие требованиям FSMA Аудит на відповідність вимог FSMA
выполнить оценки в диспетчере соответствия; виконати оцінки в диспетчері відповідності;
Измените номенклатуру соответствии с западными стандартами. Змініть номенклатуру відповідно до західних стандартів.
Соответствие экологическим стандартам EURO-5 відповідність екологічному стандарту EURO-5
Сертификат соответствия транспортного средства COC Сертифікат відповідності транспортного засобу COC
Манера, в соответствии с требованиями Суда. Манера, в відповідно до вимог Суду.
соответствие количества экземпляров количеству адресатов. відповідність кількості примірників кількості адресатів.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS