Ejemplos del uso de "сопоставлять" en ruso

<>
развитие умения анализировать и сопоставлять. Розвивати вміння аналізувати та порівнювати.
Можно сопоставлять только развитие туристского движения. Порівняти можна тільки розвиток туристського руху.
сопоставлять геополитические интересы Украины с мировыми процессами; зіставляти геополітичні інтереси України зі світовими процесами;
развивать умение сопоставлять и делать выводы; розвивати вміння співставляти й робити висновки;
Это понимают, кто сопоставляет два события ". Це розуміють, хто зіставляє дві події ".
Читайте, изучайте, сопоставляйте ", - сказано в публикации. Читайте, вивчайте, зіставляйте ", - сказано в публікації.
подведите итоги работы, сопоставляя содержание колонок підведіть підсумки роботи, співставляючи зміст колонок
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.