Beispiele für die Verwendung von "сопровождению" im Russischen mit Übersetzung "супроводження"
Übersetzungen:
alle229
супровід141
супроводу28
супроводження22
супроводі17
супроводом14
юридичний супровід2
забезпечення1
супроводженням1
супроводженні1
із супроводу1
звуковим супроводом1
налоговое сопровождение импортно-экспортных операций;
податкове супроводження імпортно-експортних операцій;
Документальное сопровождение и контроль отгрузок
Документальне супроводження та контроль відвантажень
сопровождение финансово-кредитных отношений аграриев.
супроводження фінансово-кредитних відносин аграріїв.
налоговое сопровождение реструктуризации проблемной задолженности;
податкове супроводження реструктуризації проблемної заборгованості;
1) сопровождение действительным карантинным разрешением;
1) супроводження дійсним карантинним дозволом;
Профилактическое сопровождение (кроме проектных работ)
Профілактичне супроводження (крім проектних робіт)
Сопровождение проверок в сфере трансфертного ценообразования:
Супроводження перевірок у сфері трансфертного ціноутворення:
Юридическое и бухгалтерское сопровождение Вашего бизнеса
Юридичне і бухгалтерське супроводження Вашого бізнесу
сопровождение сделок по корпоративной реструктуризации энергохолдинга;
супроводження транзакцій щодо корпоративної реструктуризації енергохолдингу;
Структурирование сделок и сопровождение их реализации
Структурування угод та супроводження їх реалізації
юридическое, организационное и финансовое сопровождение проектов;
юридичне, організаційне та фінансове супроводження проектів;
сопровождение согласования землеустроительных вопросов проектной документации;
супроводження погодження землевпорядних питань проектної документації;
Регистрация, растаможка, экспертная оценка и сопровождение.
Реєстрація, розмитнення, експертна оцінка та супроводження.
юридическое и бухгалтерское сопровождение предпринимательской деятельности.
юридичне та бухгалтерське супроводження підприємницької діяльності.
Открытие и юридическое сопровождение криптовалютных бирж
Відкриття та юридичне супроводження криптовалютних бірж
Дальность автоматического сопровождения целей СН, км
Дальність автоматичного супроводження цілей СН, км
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung