Beispiele für die Verwendung von "соревнованиях" im Russischen mit Übersetzung "змаганнях"
Übersetzungen:
alle295
змагання183
змагань65
змаганнях24
турнір6
змаганні3
конкурс2
конкурсу2
змаганнями2
змагання проходили1
змаганню1
змагання відбуваються1
турніру1
зі змагань1
чемпіонат1
зі змаганнями1
у змаганнях1
Дважды принимал участие в претендентских соревнованиях.
Двічі брав участь в претендентських змаганнях.
Успешно выступал в московских дореволюционных соревнованиях.
Успішно виступав у московських дореволюційних змаганнях.
На соревнованиях Украину представляли 22 спортсмена.
На змаганнях Україну представляло 22 спортсмени.
Львовская "Галичанка" на соревнованиях завоевала бронзу.
Львівська "Галичанка" на змаганнях виборола бронзу.
Украину на соревнованиях представили 4 десятиклассника.
Україну на змаганнях представляли 4 десятикласники.
На соревнованиях было разыграно 24 комплекта медалей.
На змаганнях було розіграно 28 комплектів медалей.
Сейчас увлёкся бодибилдингом, выступает на международных соревнованиях.
Захоплюється бодібілдінгом, брав участь в міжнародних змаганнях.
"На соревнованиях Луганскую область представило 20 спортсменов.
"На змаганнях Луганську область представило 20 спортсменів.
В соревнованиях среди женщин победила Юлия Макаренкова.
У змаганнях серед жінок перемогла Юлія Макаренкова.
Участие в соревнованиях приняли 199 легкоатлетов Харьковщины.
Участь у змаганнях взяли 199 легкоатлетів Харківщини.
Украину на соревнованиях представляют 25 юных шахматистов.
Україну на змаганнях представляють 25 юних шахістів.
На соревнованиях по фристайлу она досталась Александру Абраменко.
Її на змаганнях із фристайлу здобув Олександр Абраменко.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung