Beispiele für die Verwendung von "сортами" im Russischen mit Übersetzung "сорти"

<>
Выводил новые сорта плодовых культур. Виводив нові сорти плодових культур.
Некоторые сорта сыра традиционно подкрашивают. Деякі сорти сиру традиційно підфарбовують.
Повсеместно выращивают различные сорта перца. Повсюдно вирощують різні сорти перцю.
Существуют даже диетические сорта меда. Існують навіть дієтичні сорти меду.
высокопродуктивные сорта сои канадской селекции; високопродуктивні сорти сої канадської селекції;
Он атакует ранние сорта растения. Він атакує ранні сорти рослини.
Существует три сорта клееного щита. Існує три сорти клеєного щита.
Сорта смородины, устойчивые к заболеванию сорти смородини, стійкі до захворювання
Сорта лилий для одиночных посадок Сорти лілій для одиночних посадок
Выбирайте более морозостойкие сорта деревьев Вибирайте більш морозостійкі сорти дерев
Здесь выращиваются специальные сорта винограда. Тут вирощуються спеціальні сорти винограду.
Другие популярные сорта почвопокровных флоксов: Інші популярні сорти ґрунтопокривних флоксів:
Вербейник - использование, виды и сорта Вербейник - використання, види і сорти
Наибольшей декоративностью отличаются следующие сорта: Найбільшою декоративністю вирізняються такі сорти:
Есть сорта с махровыми цветами. Є сорти з махровими квітами.
Колумбия культивирует элитные сорта кофе. Колумбія культивує елітні сорти кави.
В культуре получены гибридные сорта: В культурі отримано гібридні сорти:
Уменьшенная копия сорта - "Сандей Фрейз". Зменшена копія сорти - "Сандей Фрейз".
над 30 различные сорта блэкджек; по 30 різні сорти блекджек;
Односторонние или двухсторонние сорта цепляться Односторонні або двосторонні сорти чіплятися
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.